Subway Sign, uma fonte dingbat gratuita da Endie (2001) inspirada na sinalização de trânsito, reúne a estética de distintivos de metrô, emblemas de rotas e marcas de orientação em um conjunto compacto de símbolos arrojados. As formas baseiam-se em círculos, escudos, listras e uma geometria rígida, de modo que a fonte parece composta por elementos retirados das paredes das estações e dos mapas das plataformas, em vez de letras comuns.
Ela se encaixa naturalmente em designs de cartazes, zines, layouts baseados em mapas, capas de discos, cartões de título e merchandising que buscam um toque de transporte urbano sem a necessidade de desenhar ícones personalizados. Como uma fonte gratuita, funciona melhor em usos pontuais — emblemas, marcadores, divisores e detalhes estilo logo — pois os símbolos já carregam a linguagem visual do transporte público.