Pynkei DIN, de Marko Maljkovic, é uma fonte manuscrita gratuita com uma sensação descontraída de marcador. As letras parecem rápidas e ligeiramente desajeitadas, no bom sentido, com traços grossos e irregulares, bordas trêmulas e um ritmo alto e alongado que a mantém casual em vez de polida.
Combina com pôsteres juvenis, artes de música indie, capas de zines, letreiros de lojas e gráficos curtos para redes sociais onde a fonte precisa ser direta e um pouco rebelde. Use-a para títulos breves ou nomes quando quiser que o lettering pareça desenhado à mão; aquele traço vertical rústico confere até às palavras mais simples um tom inquieto e pessoal.